Accessibility Statement

City-Bahn Chemnitz GmbH endeavours to ensure that its websites are accessible in accordance with the Saxon Law on Accessible Websites (BfWebG). The services we offer via these websites in the context of electronic commerce are also subject to the requirements of the Act on Strengthening Accessibility (BFSG). The information required under this Act can be found in the section Information pursuant to the Act on Strengthening Accessibility.

Scope

This accessibility statement applies to:

The benchmark is the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at Conformity Level AA or the harmonised European standard EN 301 549.

Information under the Act on Strengthening Accessibility (BFSG)

The following information fulfils the obligation to provide information under Section 14(1)(2) in conjunction with Annex 3(1) of the BFSG.

General description of the services

City-Bahn Chemnitz GmbH is a transport operator within the Central Saxony Transport Association (VMS). Through its websites, it offers consumers the following services:

  • Online application for the VMS Education Ticket on bildungsticket.city-bahn.de: Taking out a travel pass for school pupils and apprentices. The ticket is valid on all buses, trams and local trains within the VMS network. You can pay monthly by SEPA direct debit or annually by a one-off payment (in cash or by bank transfer). The minimum term is 12 months.
  • Booking group trips 10 or more people on the page Group trips.
  • Customer Service contact form on the page Customer service, for example, for lost property, the subscription service, and information on fares and timetables.
  • Information information on routes, timetables, fares and passenger rights, as well as timetable enquiries on the homepage.

Guidance on implementation

Education Voucher: On the homepage, you can choose between monthly and annual payment. The application takes you through seven steps: start date of the contract, supporting documents, educational institution, details of the applicant, details of the person using the ticket, payment and legal information. A progress bar shows which step you are currently on. Fields marked with an asterisk (*) are compulsory. You can upload supporting documents, such as proof of eligibility for a discount, as an image or PDF – for example, by taking a photo with your smartphone. Click „Place order“ to complete your application. If you have any questions, please contact our helpline 0371 495 795 222 Mondays to Fridays from 7 am to 7 pm.

Group trips: Please let us know your preferred route and the number of people at least 7 days before departure, either using the booking form on the ‘Group Trips’ page or by sending an informal email to kundenservice@city-bahn.de. We hereby confirm your registration.

Contact form: Select the reason for your enquiry, enter your name, email address and your message, then submit the form.

How the services meet accessibility requirements

The websites are designed in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Conformity Level AA, or the EN 301 549 standard. In doing so, we are implementing the requirements of the Regulation on the Act to Strengthen Accessibility (BFSGV) relating to services in electronic commerce:

  • Perceptible: Text and control elements have sufficient colour contrast. Links within the body text are underlined and are not identified by colour alone. Images containing information have alternative text. You can also enable a contrast mode at www.city-bahn.de.
  • Operable: The websites can be navigated using the keyboard, and the keyboard focus is visible. A „Skip to content“ link takes you directly to the main content.
  • Understandably: The pages are organised into sections by headings. All form fields are labelled; mandatory fields are clearly marked and identified for screen readers. Error messages appear directly next to the relevant field, are read aloud, and the focus moves to that field. Name, address and contact details can be filled in automatically by the browser. The stop search function in the timetable enquiry announces suggestions for screen readers and can be navigated using the arrow keys.
  • Robust: The pages use standards-compliant HTML and ARIA to ensure that screen readers and other assistive technologies can correctly present content and states.
  • Payment and identification: No user account is required for the BildungsTicket. To verify your identity, please upload a copy of your identity card with your application if necessary; the upload field is labelled and can be filled in using the keyboard. Payment by SEPA direct debit is made via a labelled form field for the IBAN, whilst one-off payments are made by invoice. No external payment services are integrated.
  • Support: If you have any questions or encounter any difficulties, our customer service team will be happy to help you by telephone on 0371 495 795 222, by email to kundenservice@city-bahn.de or in person at the Customer Centre, Bahnhofstraße 10, 09111 Chemnitz.

Content that does not yet fully meet the requirements is listed in the „Non-accessible content“ section.

Competent market surveillance authority

State Market Surveillance Authority for the Accessibility of Products and Services (MLBF AöR)
6 Carl-Miller-Straße
39112 Magdeburg
Phone: 0391 289 230 23
E-Mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
Website: www.mlbf-barrierefrei.de

Status of compliance with the requirements

The websites comply with the requirements partially compatible. The content listed below is not yet fully accessible.

Non-accessible content

PDF documents

The following documents are not accessible, or are only partially accessible:

  • „Customer Enquiry Form“ (Customer Service page): The form can be completed on screen, but is not structured for screen readers. Field labels and the reading order are not rendered reliably.
  • Notice: „Passenger Rights“ (Customer Service page): The document is not structured. Headings, lists and reading order are not recognisable to screen readers.
  • „Passenger Rights“ form“ (Customer Service page): The document is formatted for screen readers, but cannot be completed on screen. It must be printed out and completed by hand.
  • „Group Trip Registration Form“ (Group Trips page): The form can be completed on screen, but is not structured for screen readers.
  • „Certificate of Eligibility for a Concession“ (BildungsTicket): The form can be completed on screen, but is not structured for screen readers.

We are updating these documents in stages. In the meantime, you can still submit your enquiry without using the forms: simply send an informal email to kundenservice@city-bahn.de, by telephone on 0371 495 795 222 or in person at our customer service centre, Bahnhofstraße 10, 09111 Chemnitz. On request, we can also provide you with the content in another format.

Third-party content

The timetable information on the „Timetable“ page is provided by an external service provider (Electronic Timetable Information, EFA). It will only be loaded once you have given your consent. We have no direct influence over the accessibility of this service. You can also obtain timetable information in person at our customer service centre or via the information helpline 0371 495 795 222.

Preparation of this statement

This statement was drawn up on 16 November 2026. It is based on a self-assessment comprising an automated test and a manual test of keyboard navigation, contrast levels, forms and documents.

The statement was last reviewed on 16 November 2026.

Report barriers: Contact us

Have you noticed any issues with accessible access to our content? Or do you need information from non-accessible content in a different format? If so, please contact us:

We will reply to your message within four weeks.

Enforcement proceedings

If you have not received a reply, or a satisfactory reply, to your message or enquiry within this period, you may contact the Accessibility Enforcement Body of the Free State of Saxony:

Accessibility Enforcement Body
at the office of the State Commissioner for the Inclusion of People with Disabilities
1 Archivstraße
01097 Dresden
Phone: 0351 564-10717
E-Mail: durchsetzungsstelle@sk.sachsen.de
Website: www.durchsetzungsstelle.sachsen.de

For services provided under the Act on Strengthening Accessibility, you can also contact the State Market Surveillance Authority for the Accessibility of Products and Services (MLBF). You will find the contact details in the section Information pursuant to the Act on Strengthening Accessibility.