{"id":6087,"date":"2024-08-14T08:58:24","date_gmt":"2024-08-14T06:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.city-bahn.de\/?post_type=stellenangebote&#038;p=6087"},"modified":"2026-07-18T19:37:16","modified_gmt":"2026-07-18T17:37:16","slug":"ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w","status":"publish","type":"stellenangebote","link":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/","title":{"rendered":"Apprenticeship as a Transport Services Business Administrator (m\/f\/d)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">City railway to the future, please board!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Start your professional future with us in August 2027 in a future-proof, dynamically growing company with flat hierarchies and short decision-making processes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With us, you can contribute your ideas and help shape our vision for the region. As part of your training as a Transport Services Clerk (m\/f\/d), you can expect a varied range of tasks with intensive support and an almost 100 per cent chance of being offered a permanent position. Your experienced colleagues will always be on hand to support you throughout your apprenticeship and beyond.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a trainee, you\u2019ll gain experience across all departments, as each one is essential to the smooth running of our rail services. A mutual understanding of the work carried out by our colleagues enables us to successfully tackle even the most challenging tasks together. You\u2019ll gain an insight into our administration, act as the first point of contact for all kinds of enquiries at the customer centre, and assist our passengers on board the trains.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">We, that's the City-Bahn Chemnitz!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have been in existence since 1997. As a municipal railway company at the heart of the \u201eCity of Modernity\u201c, we are the driving force behind the Chemnitz Model and the most innovative transport provider in the region. On the railways, we link the railway and the urban tram network to form an efficient and integrated local public transport system, offering people in the Central Saxony conurbation a reliable, accessible and direct connection to Chemnitz city centre \u2013 in the interests of the environment and for sustainable regional transport development.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">With us you will learn<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>know the universe of merchants<\/li>\n\n\n\n<li>dealing with praise and criticism in the customer centre, advising our customers on tickets, fares and connections and selling tickets<\/li>\n\n\n\n<li>On our trains, we will show you how to accompany our customers, how to assist passengers with reduced mobility, how to check tickets, the variety of fares we offer and how to deal with conflict situations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To make it work with us, you need<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>at least a good secondary school leaving certificate<\/li>\n\n\n\n<li>Enjoy dealing with people<\/li>\n\n\n\n<li>a flair for first-class service<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>really keen to go the extra mile for our passengers<\/li>\n\n\n\n<li>Very good team player, sense of responsibility and reliability<\/li>\n\n\n\n<li>Stress resistance and physical and mental fitness<\/li>\n\n\n\n<li>Willingness to work in shifts and on Sundays and public holidays<\/li>\n\n\n\n<li>Very good written and spoken German <\/li>\n\n\n\n<li>basic knowledge of English or the willingness to acquire or deepen this knowledge<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">If you decide in favour of us, you will receive<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Around 200 colleagues who love what they do and yet sometimes despair<\/li>\n\n\n\n<li>Shared responsibility for 4.3 million passengers a year<\/li>\n\n\n\n<li>An attractive monthly training allowance<\/li>\n\n\n\n<li>Additional seminars during the training<\/li>\n\n\n\n<li>Individualised exam preparation<\/li>\n\n\n\n<li>Specialist training and further education<\/li>\n\n\n\n<li>Planning security for free time and family through a regulated duty roster<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our journey is heading towards diversity \u2013 and you\u2019re warmly invited to come along for the ride! We particularly welcome applications from people with severe disabilities and those in equivalent circumstances, and will give them preferential consideration where candidates are equally qualified.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you would like to join us in living and developing our vision, I look forward to receiving your application by e-mail to <a href=\"mailto:j.beljakow@city-bahn.de\">bewerbung@city-bahn.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Best regards<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jana<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personnel Management Officer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Start your professional future in August 2027!<\/p>","protected":false},"featured_media":6090,"template":"","class_list":["post-6087","stellenangebote","type-stellenangebote","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausbildung Kauffrau\/ Kaufmann f\u00fcr Mobilit\u00e4t Verkehrsservice (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausbildung Kauffrau\/ Kaufmann f\u00fcr Mobilit\u00e4t Verkehrsservice (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Starte im August 2027 deine berufliche Zukunft!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City-Bahn Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-18T17:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1925\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@citybahn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/\",\"name\":\"Ausbildung Kauffrau\\\/ Kaufmann f\u00fcr Mobilit\u00e4t Verkehrsservice (d\\\/m\\\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-14T06:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T17:37:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1925,\"caption\":\"In einem Citylink: Eine Kundenbetreuerin begleitet einen jungen Mann, dieser l\u00e4chelt in die Kamera, vor den beiden sitzt eine Kundin und zeigt ihr Smartphone mit dem digitalen Ticket vor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausbildung Kauffrau\\\/ Kaufmann f\u00fcr Mobilit\u00e4t Verkehrsservice (d\\\/m\\\/w)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/\",\"name\":\"City-Bahn Chemnitz\",\"description\":\"Wir verbinden die Region\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#organization\",\"name\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LogoCBC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LogoCBC.svg\",\"width\":1385,\"height\":658,\"caption\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/city.bahn.chemnitz\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/citybahn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apprenticeship as a Mobility and Transport Services Clerk (m\/f\/d) \u00bb City-Bahn Chemnitz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ausbildung Kauffrau\/ Kaufmann f\u00fcr Mobilit\u00e4t Verkehrsservice (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz","og_description":"Starte im August 2027 deine berufliche Zukunft!","og_url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/","og_site_name":"City-Bahn Chemnitz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz","article_modified_time":"2026-07-18T17:37:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1925,"url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@citybahn","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/","name":"Apprenticeship as a Mobility and Transport Services Clerk (m\/f\/d) \u00bb City-Bahn Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg","datePublished":"2024-08-14T06:58:24+00:00","dateModified":"2026-07-18T17:37:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/KB-Azubi-CBC_Version-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1925,"caption":"In einem Citylink: Eine Kundenbetreuerin begleitet einen jungen Mann, dieser l\u00e4chelt in die Kamera, vor den beiden sitzt eine Kundin und zeigt ihr Smartphone mit dem digitalen Ticket vor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/ausbildung-kaufleute-fuer-verkehrsservice-d-m-w\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.city-bahn.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausbildung Kauffrau\/ Kaufmann f\u00fcr Mobilit\u00e4t Verkehrsservice (d\/m\/w)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/","name":"Chemnitz City Railway","description":"We connect the region","publisher":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization"},"alternateName":"City-Bahn Chemnitz GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.city-bahn.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization","name":"City-Bahn Chemnitz GmbH","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg","contentUrl":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg","width":1385,"height":658,"caption":"City-Bahn Chemnitz GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz","https:\/\/x.com\/citybahn"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-09 05:44:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote\/6087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stellenangebote"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote\/6087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10994,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote\/6087\/revisions\/10994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}