{"id":10985,"date":"2026-07-18T19:29:03","date_gmt":"2026-07-18T17:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.city-bahn.de\/?post_type=stellenangebote&#038;p=10985"},"modified":"2026-07-18T19:30:08","modified_gmt":"2026-07-18T17:30:08","slug":"referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w","status":"publish","type":"stellenangebote","link":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/","title":{"rendered":"Controlling and Contracts Officer (m\/f\/d)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Are you a numbers whizz with a passion for local public transport, and do you have almost clairvoyant abilities when it comes to economic developments and opportunities? What\u2019s more, are you comfortable working with contract documents and keen to work in Chemnitz and help shape the future of the City-Bahn?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Then we are looking for you as<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Experts <\/strong>for<strong> business management evaluations and analyses<\/strong>, e.g. monthly business analyses, cost and revenue analyses, quarterly reports to the supervisory board and shareholders<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Architect<\/strong> by <strong>Proposed courses of action<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Business Planner<\/strong> for <strong>short-, medium- and long-term timeframes<\/strong>e and plan updates<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Forecaster (male or female)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Costing genius<\/strong> for <strong>Service offerings, transfer prices, hourly rates and surcharge rates<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organisational and administrative skills<\/strong> for <strong>Contracts<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Expert (male or female) <\/strong>for <strong>business-related content<\/strong> in contracts and quotations<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Supervisor<\/strong> by <strong>Terms and contractual obligations<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Analyst (male or female)<\/strong> for <strong>Sales activities<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co-creator<\/strong> by <strong>Sales processes and sales systems<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Examiner <\/strong>on revenue reports and allocations<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Author<\/strong> by A<strong>Tender evaluations and award recommendations<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Carer<\/strong> by<strong> Tenders<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Project staff member<\/strong> in the commercial sector<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">We, that's the City-Bahn Chemnitz!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have been around since 1997 and as a municipal railway company in the heart of the \"City of Modernity\", we are the driving force behind the Chemnitz model and the most innovative transport provider in the region. On the rails, we combine the railway and urban tram network to form an efficient and integrated public transport system and offer people in the central Saxon conurbation a reliable, barrier-free and transfer-free transport connection to Chemnitz city centre - in the interests of the environment and for sustainable regional transport development.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To make it work with us, you need<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a degree in Business Administration, Management Accounting, Industrial Engineering, Finance &amp; Accounting, Financial Management or a comparable subject area<\/li>\n\n\n\n<li>excellent knowledge of MS Office<\/li>\n\n\n\n<li>very good command of German and a good command of English<\/li>\n\n\n\n<li>a sound knowledge of management accounting, investment analysis and finance<\/li>\n\n\n\n<li>Judgement in legal matters<\/li>\n\n\n\n<li>analytical thinking skills and a strong desire to think outside the box<\/li>\n\n\n\n<li>Empathy and a passion for communication<\/li>\n\n\n\n<li>a high degree of personal responsibility<\/li>\n\n\n\n<li>A strong understanding of, and openness to, digitalisation and automation through the use of appropriate IT applications<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">If you decide in favour of us, you will receive<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Around 200 colleagues who love what they do and yet sometimes despair<\/li>\n\n\n\n<li>Shared responsibility for 4.3 million passengers a year<\/li>\n\n\n\n<li>30 days holiday per year<\/li>\n\n\n\n<li>Attractive monthly remuneration<\/li>\n\n\n\n<li>Various voluntary benefits, such as special payments on a tax-free benefits-in-kind card for purchases from regional retailers<\/li>\n\n\n\n<li>Professional and personal development opportunities in a company with a vision for the region<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our journey is heading towards diversity \u2013 and you\u2019re warmly invited to come along for the ride! We particularly welcome applications from people with severe disabilities and those in equivalent circumstances, and will give them preferential consideration where candidates are equally qualified.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you would like to live and develop our vision together with us, I look forward to receiving your message by e-mail to <a href=\"mailto:j.beljakow@city-bahn.de\">bewerbung@city-bahn.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Best regards<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jana<br>Personnel Management Officer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du bist ein Zahlengenie mit Begeisterung f\u00fcr den Personennahverkehr und hast beinahe hellseherische F\u00e4higkeiten, wenn es um wirtschaftliche Entwicklungen und Chancen geht? Au\u00dferdem hast du keine Scheu vor Vertragstexten und m\u00f6chtest gern in Chemnitz arbeiten und die Zukunft der City-Bahn mitgestalten? Dann komm in unser Team!<\/p>","protected":false},"featured_media":10986,"template":"","class_list":["post-10985","stellenangebote","type-stellenangebote","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Referentin\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jobchance bei der City-Bahn Chemnitz GmbH: Wir suchen leidenschaftliche und serviceorientierte Kundenbetreuer im Nachverkehr (m|w|d) am Standort Chemnitz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Referentin\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jobchance bei der City-Bahn Chemnitz GmbH: Wir suchen leidenschaftliche und serviceorientierte Kundenbetreuer im Nachverkehr (m|w|d) am Standort Chemnitz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City-Bahn Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-18T17:30:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Referent_in-Controlling-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@citybahn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/\",\"name\":\"Referentin\\\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\\\/m\\\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Referent_in-Controlling.png\",\"datePublished\":\"2026-07-18T17:29:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-18T17:30:08+00:00\",\"description\":\"Jobchance bei der City-Bahn Chemnitz GmbH: Wir suchen leidenschaftliche und serviceorientierte Kundenbetreuer im Nachverkehr (m|w|d) am Standort Chemnitz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Referent_in-Controlling.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Referent_in-Controlling.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/stellenangebote\\\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Referentin\\\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\\\/m\\\/w)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/\",\"name\":\"City-Bahn Chemnitz\",\"description\":\"Wir verbinden die Region\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#organization\",\"name\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LogoCBC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LogoCBC.svg\",\"width\":1385,\"height\":658,\"caption\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.city-bahn.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/city.bahn.chemnitz\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/citybahn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Referentin\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz","description":"Job opportunity at City-Bahn Chemnitz GmbH: We are looking for passionate and service-orientated customer advisors in night transport (m|w|d) at the Chemnitz location.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Referentin\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz","og_description":"Jobchance bei der City-Bahn Chemnitz GmbH: Wir suchen leidenschaftliche und serviceorientierte Kundenbetreuer im Nachverkehr (m|w|d) am Standort Chemnitz.","og_url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/","og_site_name":"City-Bahn Chemnitz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz","article_modified_time":"2026-07-18T17:30:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Referent_in-Controlling-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@citybahn","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/","name":"Referentin\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\/m\/w) &#187; City-Bahn Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Referent_in-Controlling.png","datePublished":"2026-07-18T17:29:03+00:00","dateModified":"2026-07-18T17:30:08+00:00","description":"Job opportunity at City-Bahn Chemnitz GmbH: We are looking for passionate and service-orientated customer advisors in night transport (m|w|d) at the Chemnitz location.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Referent_in-Controlling.png","contentUrl":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Referent_in-Controlling.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/stellenangebote\/referentin-referent-controlling-und-vertragswesen-d-m-w\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.city-bahn.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Referentin\/Referent Controlling und Vertragswesen (d\/m\/w)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/","name":"Chemnitz City Railway","description":"We connect the region","publisher":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization"},"alternateName":"City-Bahn Chemnitz GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.city-bahn.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization","name":"City-Bahn Chemnitz GmbH","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg","contentUrl":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg","width":1385,"height":658,"caption":"City-Bahn Chemnitz GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz","https:\/\/x.com\/citybahn"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-29 17:57:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote\/10985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stellenangebote"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote\/10985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10988,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stellenangebote\/10985\/revisions\/10988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}