{"id":6051,"date":"2024-08-02T13:37:25","date_gmt":"2024-08-02T11:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.city-bahn.de\/?p=6051"},"modified":"2026-03-30T15:30:24","modified_gmt":"2026-03-30T13:30:24","slug":"city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/","title":{"rendered":"City-Bahn ends wage dispute with GDL: No more strikes with immediate effect!"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6051\" class=\"elementor elementor-6051\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc4edf9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc4edf9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c8a3480\" data-id=\"1c8a3480\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-152b91e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"152b91e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c3161 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14c3161\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>City-Bahn introduces 35-hour week<\/li><li>Financing of this conclusion is not secured<\/li><li>Above-tariff regulations are being reduced<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad198e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ad198e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chemnitz -<strong> In the interests of passengers and the new school year starting on Monday, City-Bahn Chemnitz (CBC) has increased its efforts to avert further imminent strikes. This goal was achieved yesterday: with immediate effect, the company will no longer be on strike.<br \/><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a4d6d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a4d6d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A compromise has been negotiated with the German Train Drivers' Union (GDL). Here are the key points:<\/p><ul><li>Gradual reduction in working hours to 35 hours per week by 2029. The first hour will be reduced automatically in 2026, thereafter only on request.<\/li><li>In future, the City-Bahn will reduce its previous above-tariff regulations and achievements to a standardised, collectively agreed level.<\/li><li>Contributions for company pension schemes remain at 1 % - instead of being increased to the 2.4 % demanded by the GDL.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>CBC Managing Director Friedbert Straube: <strong><em>\"The agreement is good news for our passengers. Parents, schoolchildren and commuters should be able to rely on us again without worrying about the unpleasant consequences of abrupt strike action. The most important thing now is to regain the trust of our passengers as quickly as possible. Nevertheless, the introduction of the 35-hour week entails considerable additional costs, for which it is still completely unclear where the money will come from.\"<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba457e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ba457e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PM_CBC_32_2024_Einigung_-CBC_verhindert_weitere_Streiks.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fal fa-download\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download press release<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chemnitz - In the interests of passengers and the new school year starting on Monday, City-Bahn Chemnitz (CBC) has increased its efforts to avert further imminent strikes. This goal was achieved yesterday: with immediate effect, the company will no longer be on strike.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-6051","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pressemeldung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr! &#187; City-Bahn Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chemnitz \u2013 Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der City-Bahn Chemnitz hat der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivf\u00fchrer (GDL) heute die Aufnahme von Gespr\u00e4chen zur Einf\u00fchrung der 35-Stunden-Woche bei vollem Lohnausgleich angeboten. Die GDL fordert dies in den Tarifverhandlungen, ihre Antwort steht noch aus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr! &#187; City-Bahn Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chemnitz \u2013 Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der City-Bahn Chemnitz hat der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivf\u00fchrer (GDL) heute die Aufnahme von Gespr\u00e4chen zur Einf\u00fchrung der 35-Stunden-Woche bei vollem Lohnausgleich angeboten. Die GDL fordert dies in den Tarifverhandlungen, ihre Antwort steht noch aus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City-Bahn Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-02T11:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T13:30:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephan Baier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@citybahn\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@citybahn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stephan Baier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephan Baier\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/person\/e0481252848f0be0ba235ceeb0a6f0e6\"},\"headline\":\"City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr!\",\"datePublished\":\"2024-08-02T11:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T13:30:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/\"},\"wordCount\":213,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Pressemeldung\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/\",\"name\":\"City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr! &#187; City-Bahn Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-02T11:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T13:30:24+00:00\",\"description\":\"Chemnitz \u2013 Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der City-Bahn Chemnitz hat der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivf\u00fchrer (GDL) heute die Aufnahme von Gespr\u00e4chen zur Einf\u00fchrung der 35-Stunden-Woche bei vollem Lohnausgleich angeboten. Die GDL fordert dies in den Tarifverhandlungen, ihre Antwort steht noch aus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/\",\"name\":\"City-Bahn Chemnitz\",\"description\":\"Wir verbinden die Region\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization\"},\"alternateName\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization\",\"name\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg\",\"width\":1385,\"height\":658,\"caption\":\"City-Bahn Chemnitz GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz\",\"https:\/\/x.com\/citybahn\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/person\/e0481252848f0be0ba235ceeb0a6f0e6\",\"name\":\"Stephan Baier\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"City-Bahn ends wage dispute with GDL: No more strikes with immediate effect! \" City-Bahn Chemnitz","description":"Chemnitz - The management of City-Bahn Chemnitz today offered the German Train Drivers' Union (GDL) to enter into talks on the introduction of a 35-hour week with full pay compensation. The GDL is demanding this in the wage negotiations, but has yet to receive a response.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr! &#187; City-Bahn Chemnitz","og_description":"Chemnitz \u2013 Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der City-Bahn Chemnitz hat der Gewerkschaft Deutscher Lokomotivf\u00fchrer (GDL) heute die Aufnahme von Gespr\u00e4chen zur Einf\u00fchrung der 35-Stunden-Woche bei vollem Lohnausgleich angeboten. Die GDL fordert dies in den Tarifverhandlungen, ihre Antwort steht noch aus.","og_url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/","og_site_name":"City-Bahn Chemnitz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz","article_published_time":"2024-08-02T11:37:25+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T13:30:24+00:00","author":"Stephan Baier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@citybahn","twitter_site":"@citybahn","twitter_misc":{"Written by":"Stephan Baier","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/"},"author":{"name":"Stephan Baier","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/person\/e0481252848f0be0ba235ceeb0a6f0e6"},"headline":"City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr!","datePublished":"2024-08-02T11:37:25+00:00","dateModified":"2026-03-30T13:30:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/"},"wordCount":213,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization"},"articleSection":["Pressemeldung"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/","name":"City-Bahn ends wage dispute with GDL: No more strikes with immediate effect! \" City-Bahn Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website"},"datePublished":"2024-08-02T11:37:25+00:00","dateModified":"2026-03-30T13:30:24+00:00","description":"Chemnitz - The management of City-Bahn Chemnitz today offered the German Train Drivers' Union (GDL) to enter into talks on the introduction of a 35-hour week with full pay compensation. The GDL is demanding this in the wage negotiations, but has yet to receive a response.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/city-bahn-beendet-tarifstreit-mit-gdl-ab-sofort-keine-streiks-mehr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.city-bahn.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City-Bahn beendet Tarifstreit mit GDL: Ab sofort keine Streiks mehr!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#website","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/","name":"Chemnitz City Railway","description":"We connect the region","publisher":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization"},"alternateName":"City-Bahn Chemnitz GmbH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.city-bahn.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#organization","name":"City-Bahn Chemnitz GmbH","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg","contentUrl":"https:\/\/www.city-bahn.de\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LogoCBC.svg","width":1385,"height":658,"caption":"City-Bahn Chemnitz GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/city.bahn.chemnitz","https:\/\/x.com\/citybahn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.city-bahn.de\/#\/schema\/person\/e0481252848f0be0ba235ceeb0a6f0e6","name":"Stephan Baier"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-10 18:19:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6051"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10075,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6051\/revisions\/10075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.city-bahn.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}